தேரே வஸ்தே ஃபலாக் சே பாடலுக்கு இப்படி ஒரு அர்த்தம் இருக்கா?

Tere Vaaste Lyrics Meaning in Tamil

அல்தமாஷ் ஃபரிடி, ஷதாப் ஃபரிடி மற்றும் வருண் ஜெயின் ஆகியோரால் பாடப்பட்ட, அவர்களின் ஆத்மார்த்தமான குரல்கள் அமிதாப் பட்டாச்சார்யா எழுதிய அழகான வார்த்தைகளுக்கு உயிர் கொடுக்கின்றன. சச்சின்-ஜிகர் இசையமைத்த இசை, காதல் மற்றும் பக்தியின் சாரத்தைப் படம்பிடிக்கும் உணர்ச்சிகள் மற்றும் இணக்கங்களின் சரியான கலவையாகும். லக்ஷ்மன் உடேகரின் இயக்கத்தில், இசை வீடியோ சாரா அலி கான் மற்றும் விக்கி கௌஷலின் வசீகரிக்கும் நடிப்பு ரசிகர்களை மிகவும் ஈர்த்துள்ளது. இது பாடலுக்கு மேலும் அழகு சேர்க்கிறது.

பாடல் : தேரே வாஸ்தே ஃபலாக் சே மெயின் சாந்த் லௌங்கா

பொருள் : நான் உங்களுக்கு வானத்திலிருந்து சந்திரனைக் கொண்டு வருகிறேன்.

பாடல் :சோலா சத்ரா சிதாரே சங் பாந்த் லௌங்கா

பொருள் :நான் பல நட்சத்திரங்களை ஒன்றிணைப்பேன்.

பாடல் :தேரே வாஸ்தே ஃபலாக் சே மெயின் சாந்த் லௌங்கா

பொருள் :நான் உங்களுக்காக வானத்திலிருந்து சந்திரனைக் கொண்டு வருவேன்

பாடல் :சோலா சத்ரா சிதாரே சங் பாந்த் லௌங்கா

பொருள் : எண் நட்சத்திரங்களுடன்.

பாடல் :சந்த் தாரோன் சே கஹோ அபி தெஹ்ரே ஜரா

பொருள் : சந்திரனையும் நட்சத்திரங்களையும் பொறுமையாக இருக்கச் சொல்லுங்கள்.

பாடல் :சந்த் தாரோன் சே கஹோ கி அபி தெஹ்ரே ஜரா

பொருள் :சந்திரனையும் நட்சத்திரங்களையும் காத்திருக்கச் சொல்லுங்கள்.

பாடல் :பெஹ்லே இஷ்க் லடா லூன் உஸ்கே பாத் லௌங்கா

பொருள் :என்னை நேசிக்கட்டும், அப்போதுதான் நான் அவர்களிடம் திரும்புவேன்.

பாடல் :பெஹ்லே இஷ்க் லடா லூன் உஸ்கே பாத் லௌங்கா

பொருள் :நான் காதலிக்கிறேன், பின்னர் நான் அவர்களிடம் திரும்புவேன்.

பாடல் :தேரே வாஸ்தே ஃபலாக் சே மெயின் சாந்த் லௌங்கா

பொருள் : நான் உங்களுக்கு வானத்திலிருந்து சந்திரனைக் கொண்டு வருவேன்,

பாடல் :சோலா சத்ரா சிதாரே சங் பாந்த் லௌங்கா

பொருள் :அத்துடன் நட்சத்திரங்களின் வரிசை.

பாடல் :ஹோ ஹம் ஹை ஜரா ஹட்கே

பொருள் :நான் வித்தியாசமானவன்.

பாடல் :ஜனாப்-இ-ஆலி ரெஹ்னா ஜரா பச்கே ஹ்ம்ம்

பொருள் :எனவே, தயவு செய்து எச்சரிக்கையாக, மரியாதையாக இருங்கள்.

பாடல் :ஹம் ஹை ஜரா ஹட்கே

பொருள் :நான் தனித்துவமானவன்.

பாடல் :ஜனாப்-இ-ஆலி ரெஹ்னா ஜரா பச்கே

பொருள் :எனவே, கவனமாக இருங்கள், மரியாதைக்குரியவர்.

பாடல் :ஹோ தேகா ஜாயே தோ வைசே

பொருள் :சரி, நான் கடினமாக நினைத்தால்,

பாடல் :அப்னே தோ சாரே பைசே ரெஹ்கே ஜமீன் பே ஹாய் வசூல் ஹைன்

பொருள் :பூமியில் வாழ்வது எனக்கு மிகவும் மதிப்புமிக்கது.

பாடல் :செஹ்ரா ஹை தேரா சந்தா நைனா தேரே சிதாரே

பொருள் :உங்கள் முகம் சந்திரனைப் போல அழகாக இருக்கிறது, உங்கள் கண்கள் நட்சத்திரங்களைப் போல கவர்ச்சிகரமானவை,

பாடல் :அம்பர் தக் ஜானா ஹி ஃபிசூல் ஹை

பொருள் :எனவே, நான் வானத்தில் ஏறுவதால் எந்தப் பயனும் இல்லை.

பாடல் :அம்பர் தக் ஜானா ஹி ஃபிசூல் ஹை

பொருள் :எனவே நான் வானத்தில் ஏற எந்த காரணமும் இல்லை.

பாடல் :இஸ்கே பாத் பி அகர் துஜே செய்ன் நா மிலே

பொருள் :நீங்கள் இன்னும் திருப்தி அடையவில்லை என்றால்,

பாடல் :பூரி கர்கே மெயின் தேரி யே முராத் ஆவுங்கா

பொருள் :உங்கள் ஆசைகள் ஒவ்வொன்றையும் நிறைவேற்றுவேன்.

பாடல் :தேரே வாஸ்தே ஃபலாக் சே மெயின் சாந்த் லௌங்கா

பொருள் :நான் உங்களுக்கு வானத்திலிருந்து சந்திரனைக் கொண்டு வருவேன்,

பாடல் :சோலா சத்ரா சிதாரே சங் பாந்த் லௌங்கா

பொருள் :அத்துடன் பல நட்சத்திரங்கள்.

பாடல் :தேரே வாஸ்தே ஃபலாக் சே மெயின் சாந்த் லௌங்கா

பொருள் :நான் உங்களுக்கு வானத்திலிருந்து சந்திரனைக் கொண்டு வருவேன்,

பாடல் :சோலா சத்ரா சிதாரே சங் பாந்த் லௌங்கா

பொருள் : நிறைய நட்சத்திரங்களுடன்.

பாடல் :ஜனாப்-இ-ஆலி ஜனாப்-இ-ஆலி

பொருள் : மரியாதைக்குரியவரே! மரியாதைக்குரியவரே!

பாடல் :ஹம்ஸே மொஹபத் ஹை ஜனாப்-இ-ஆலி

பொருள் : அவர் என்னை வணங்குகிறார், மரியாதைக்குரியவர்!

பாடல் :ஜனாப்-இ-ஆலி ஜனாப்-இ-ஆலி

பொருள் :மரியாதைக்குரியவரே! மரியாதைக்குரியவரே!

பாடல் :தோ இக் ஹிதாயத் ஹை ஜனாப்-இ-ஆலி

பொருள் :மதிப்பிற்குரிய ஒருவரே, உங்களுக்காக நான் சில ஆலோசனைகளை வழங்குகிறேன்!

பாடல் : ஹோ ஹம் ஹை ஜரா ஹட்கே

பொருள் :நான் வித்தியாசமானவன்.

பாடல் :ஜனாப்-இ-ஆலி ரெஹ்னா ஜரா பச்கே ஹ்ம்ம்

பொருள் : எனவே, தயவு செய்து எச்சரிக்கையாக, மரியாதையாக இருங்கள்.

பாடல் : ஹம் ஹை ஜரா ஹட்கே

பொருள் : நான் தனித்துவமானவன்.

பாடல் : ஜனாப்-இ-ஆலி ரெஹ்னா ஜரா பச்கே

பொருள் : எனவே, கவனமாக இருங்கள், மரியாதைக்குரியவர்.

அடுத்த முக்கியமான செய்திகளை தெரிந்துகொள்ள: Click Here-1, Click Here-2